Lintuinfluenssa tekee paluun, ja Intiassa sekä Kanadassa käydään tiukkaa taistelua viruksen leviämistä vastaan. Intian eläintarhassa ja Kanadan Universal Ostrich Farmsilla on jo tapahtunut vakavia tapaturmia, ja viranomaiset tehostavat toimenpiteitä suojellakseen eläimiä ja ihmisiä – tilanne on kuuma!